Кінцевий рахунок-фактура в Польщі – виставлення, реквізити та розрахунок

Опубліковано: Оновлено: Команда VKSIĘGOWOŚĆ

Кінцевий рахунок-фактура (faktura końcowa) — ключовий документ у розрахунках за торговими операціями, особливо коли підприємець раніше отримав аванси в рахунок майбутніх поставок або послуг. Це документ, який закриває все замовлення і дає змогу правильно розрахувати операцію як у VAT (ПДВ), так і в податку на доходи. Щоб правильно виставити кінцевий рахунок-фактуру, потрібно знати податкові правила та дотримуватися певних формальних вимог.

Підприємці часто стикаються із ситуацією, коли клієнт сплачує аванс до виконання замовлення. У таких випадках потрібно виставити авансовий рахунок-фактуру (faktura zaliczkowa), а потім — кінцевий рахунок-фактуру після поставки товару чи надання послуги. Цей процес має суттєві податкові й бухгалтерські наслідки, які слід правильно розуміти та застосовувати на практиці.

Коли виставляють авансовий і кінцевий рахунок-фактуру

Обов’язок виставляти авансовий рахунок-фактуру випливає із Закону про VAT і стосується ситуацій, коли підприємець отримує всю оплату або її частину до здійснення продажу. Відповідно до статті 106b частини 1 пункту 4 Закону про VAT, активні платники VAT зобов’язані документувати отримання авансу, виставляючи відповідний рахунок-фактуру.

Як правило, авансовий рахунок-фактуру виставляє активний платник VAT, який отримав оплату до здійснення продажу іншому платникові податку або юридичній особі (споживачеві — на його вимогу, стаття 106b частина 3 пункт 1a). Розмір авансу значення не має. Авансовий рахунок-фактуру не потрібно виставляти, якщо аванс отримано в тому самому місяці, у якому здійснено продаж (стаття 106b частина 1a)

Проте з цього обов’язку є винятки, що стосуються окремих видів операцій. Авансовий рахунок-фактуру не виставляють у разі внутрішньоспільнотної поставки товарів, а також коли оплата стосується операцій, за якими податкове зобов’язання виникає в день виставлення рахунку-фактури.

До окремих видів поставок і послуг, звільнених від обов’язку виставляти авансові рахунки-фактури, належать:

  • Поставки електричної, теплової, холодильної енергії та мережевого газу
  • Телекомунікаційні послуги та послуги, зазначені в додатку № 3 до Закону
  • Послуги оренди, найму, лізингу або подібного характеру
  • Послуги з охорони осіб, а також охорони, нагляду та зберігання майна
  • Послуги постійного юридичного й офісного обслуговування
  • Послуги з розподілу електричної, теплової, холодильної енергії та мережевого газу

Виняток стосується також поставок товарів, що здійснюються на користь платника, який сприяє поставкам (торговельної платформи, стаття 7a), і цим платником, коли податкове зобов’язання виникає в момент прийняття оплати відповідно до Регламенту 282/2011 (стаття 19a частина 1b). У таких випадках підприємець не зобов’язаний виставляти авансовий рахунок-фактуру (стаття 106b частина 1 пункт 4 літера c)

Кінцевий рахунок-фактуру виставляють на загальних засадах, тобто, як правило, до 15-го числа місяця, що настає за місяцем, у якому відбувся продаж (стаття 106i частина 1; для деяких операцій, наприклад будівельних послуг, спеціальні строки встановлює стаття 106i частина 3). Дата виконання замовлення є відправною точкою для визначення правильного строку виставлення кінцевого документа.

Виставлення обох видів рахунків-фактур вимагає правильної послідовності дій:

  1. Отримання авансу від клієнта в рахунок майбутньої поставки
  2. Виставлення авансового рахунку-фактури в установлений законом строк
  3. Виконання замовлення шляхом поставки товару або надання послуги
  4. Виставлення кінцевого рахунку-фактури, що розраховує всю операцію
  5. Правильне відображення обох документів у податкових реєстрах

Реквізити кінцевого рахунку-фактури

Кінцевий рахунок-фактура має містити всі обов’язкові реквізити звичайного рахунку-фактури VAT, але додатково враховувати розрахунок раніше отриманих авансів. Основні реквізити охоплюють стандартні ідентифікаційні дані та інформацію про операцію.

До обов’язкових реквізитів кінцевого рахунку-фактури належать:

  • Дата виставлення документа
  • Порядковий номер у межах прийнятої серії нумерації
  • Ідентифікаційні дані платника податку та покупця з адресами
  • Податкові ідентифікаційні номери сторін операції
  • Дата здійснення або завершення поставки товарів чи надання послуги
  • Дата отримання оплати, якщо вона відрізняється від дати виставлення

Авансовий рахунок-фактура має містити отриману суму оплати та суму податку, розраховану за формулою: KP = (ZB x SP) / (100 + SP), де KP — сума податку, ZB — сума отриманої оплати, а SP — ставка податку (стаття 106f частина 1 пункти 2–3). Кінцевий рахунок-фактура розраховує ці суми

В авансовому рахунку-фактурі особливо важливі дані про замовлення або договір (стаття 106f частина 1 пункт 4), які мають охоплювати назву товару чи послуги, кількість замовлених позицій, вартість без податку, ставки податку, суми податку та загальну вартість з урахуванням VAT.

Реквізит рахунку-фактури Зміст Правова підстава Особливі зауваження
Дата виставлення Фактична дата створення документа Стаття 106e Закону про VAT Кінцевий рахунок-фактуру виставляють після передачі товару або надання послуги (стаття 106f частина 3)
Номер рахунку-фактури Унікальний ідентифікатор у серії Стаття 106e Закону про VAT Має забезпечувати однозначну ідентифікацію
Дані сторін Повні дані платника податку та покупця Стаття 106e Закону про VAT Разом із NIP (податковий номер)
Сума авансу Сума раніше отриманої оплати Стаття 106f Закону про VAT З розрахованим податком VAT

Відповідно до статті 106f частини 3 Закону про VAT, якщо авансовий рахунок-фактура не охоплює всієї оплати, у кінцевому рахунку-фактурі вартість товарів чи послуг зменшують на вартість отриманих частин оплати, а суму податку — на суму податку, зазначеного в авансових рахунках-фактурах.

Кінцевий рахунок-фактура має містити номери всіх рахунків-фактур, виставлених до передачі товару чи надання послуги. Для рахунків-фактур, виставлених у KSeF (Національна система електронних рахунків-фактур), потрібно зазначити номери KSeF попередніх авансових документів (стаття 106f частина 3)

Якщо виставлено більше ніж один авансовий рахунок-фактуру на часткову оплату і разом вони охоплюють усю оплату, останній із них має містити номери всіх попередніх рахунків-фактур (стаття 106f частина 4). Якщо авансові рахунки-фактури покрили 100% вартості замовлення, кінцевий рахунок-фактуру можна не виставляти, оскільки він був би на нульову суму.

Водночас пам’ятайте, що виставлення кінцевого рахунку-фактури на нульову суму не є помилкою. Це підтверджує індивідуальне податкове роз’яснення Директора Національної податкової інформації (KIS) від 29 травня 2019 року (номер 0111-KDIB3-1.4012.186.2019.2.KO), згідно з яким такий підхід допустимий і може слугувати додатковим доказом здійснення продажу.

Розрахунок кінцевого рахунку-фактури в податках

Розрахунок кінцевого рахунку-фактури в податках вимагає розмежування наслідків у VAT і в податку на доходи. Кожен із цих податків має різні правила щодо моменту виникнення податкового зобов’язання та способу відображення операцій в обліку.

У VAT податкове зобов’язання, відповідно до статті 19a частини 8 Закону про VAT, виникає в момент отримання всієї оплати або її частини, тобто сплати авансу. Це означає, що вже в момент отримання авансу підприємець має відобразити операцію в реєстрі продажів VAT, а покупець може внести її до реєстру покупок VAT після отримання авансового рахунку-фактури.

Отримання авансу не створює податкового зобов’язання в PIT (податок на доходи фізичних осіб). Відповідно до статті 14 частини 3 пункту 1 Закону про PIT, до доходів не зараховують отриманих платежів у рахунок поставок, які буде здійснено в наступних звітних періодах

Наслідки цього розмежування важливі для підприємців, які ведуть різні форми обліку. Платники, що користуються звільненням від VAT (наприклад, за статтею 113 частиною 1), не зобов’язані виставляти рахунки-фактури, зокрема авансові (стаття 106b частина 2), — рахунок-фактуру без VAT вони виставляють на вимогу покупця (стаття 106b частина 3 пункт 2), зазвичай у момент виконання замовлення, оскільки авансовий рахунок-фактура має наслідки лише у VAT.

Кінцевий рахунок-фактура є документом, що дає змогу розрахувати операцію для цілей податку на доходи. Його вносять до KPiR (книга доходів і витрат) у повній сумі нетто замовлення, незалежно від раніше виставлених авансових рахунків-фактур.

Торговельна фірма 30 червня отримала аванс у розмірі 50% вартості замовлення на суму 5 000 zł нетто. Вона виставила авансовий рахунок-фактуру і того самого дня внесла його до реєстру продажів VAT. Товар поставлено 15 липня. У KPiR фірма відобразила повну суму 5 000 zł нетто в день поставки на підставі кінцевого рахунку-фактури, хоча раніше вже отримала половину оплати.

Проте з цього правила є виняток. Якщо кінцевий рахунок-фактуру виставлено лише з упорядкувальною метою — щоб підсумувати операцію та впорядкувати документацію, — а раніше виставлені авансові рахунки-фактури охоплювали всю вартість операції, кінцевий рахунок-фактуру до KPiR не вносять. У такому разі підставою для внесення повної суми нетто до KPiR на дату виконання замовлення є останній авансовий рахунок-фактура.

Щодо розрахунку VAT, авансовий рахунок-фактура зобов’язує продавця сплатити податок, а покупцеві дає право на його відрахування, якщо він є активним платником VAT і покупка використовується для оподатковуваної діяльності. Так само з кінцевим рахунком-фактурою — обов’язок або право відобразити VAT у частині, не розрахованій авансовими рахунками-фактурами, реалізується на підставі кінцевого рахунку-фактури.

Авансовий рахунок-фактуру вносять до реєстру продажів VAT у день сплати авансу, а кінцевий рахунок-фактуру — на суму, не охоплену попереднім авансовим рахунком-фактурою. У KPiR кінцевий рахунок-фактуру відображають у повній сумі нетто замовлення на дату виконання

Практичні приклади розрахунків

Практичне застосування правил щодо кінцевих рахунків-фактур найкраще ілюструють конкретні приклади з господарського життя. Вони допомагають зрозуміти механізми розрахунків і правильні строки виставлення документів.

Приклад перший — частковий аванс

30 червня фірма XYZ розмістила у фірми ABC замовлення на суму 2 460 zł брутто, з них 2 000 zł нетто і 460 zł VAT. Того самого дня вона сплатила аванс у сумі 1 230 zł брутто. Поставка замовлених товарів відбулася 20 липня.

Фірма ABC має виставити авансовий рахунок-фактуру на суму 1 230 zł не пізніше 15 липня, оскільки податкове зобов’язання виникло в день сплати авансу. Авансовий рахунок-фактуру буде внесено до реєстру продажів VAT 30 червня — у день сплати авансу.

Кінцевий рахунок-фактуру слід виставити не пізніше 15 серпня, оскільки податкове зобов’язання за PIT і VAT виникло в день продажу, 20 липня. Кінцевий рахунок-фактуру буде внесено до реєстру продажів VAT на суму 1 230 zł брутто (1 000 zł нетто + 230 zł VAT), тобто в частині, не розрахованій попереднім авансовим рахунком-фактурою.

У колонці 9 KPiR для продажу товарів і послуг (з 1 січня 2026 року; до 2025 року це була колонка 7) кінцевий рахунок-фактуру буде відображено в сумі нетто всього замовлення, тобто 2 000 zł, незалежно від раніше отриманого авансу

Приклад другий — повний аванс

1 липня пан Aleksander отримав від клієнта аванс, що покриває 100% вартості замовленої послуги. Він виставив авансовий рахунок-фактуру і того самого дня відобразив операцію в реєстрі продажів VAT. Послугу надано 2 серпня.

У разі отримання 100% авансу підставою для відображення доходу в податку на доходи є авансовий рахунок-фактура. Запис у KPiR або в реєстрі доходів (для ryczałt — єдиного податку із зареєстрованого доходу) потрібно зробити в день продажу, тобто на дату надання послуги, у сумі нетто всього замовлення. Записи в KPiR і реєстрі доходів, зокрема за авансовими рахунками-фактурами, ми робимо для клієнтів нашого бухгалтерського бюро.

Пан Aleksander може, але не зобов’язаний виставити кінцевий рахунок-фактуру на нульову суму. Якщо він вирішить його виставити, документ слугуватиме упорядкувальним цілям і підтвердженню надання послуги.

Процес розрахунку можна представити такими кроками:

  1. Отримання авансу та виставлення авансового рахунку-фактури
  2. Внесення авансового рахунку-фактури до реєстру продажів VAT у день оплати
  3. Здійснення поставки або надання послуги відповідно до замовлення
  4. Виставлення кінцевого рахунку-фактури в установлений законом строк
  5. Відображення кінцевого рахунку-фактури у відповідних податкових реєстрах
  6. Розрахунок різниці між вартістю замовлення та отриманим авансом

Виставлення авансового рахунку-фактури зі строком оплати

Підприємці можуть виставити авансовий рахунок-фактуру зі строком оплати. Це означає, що документ створюється до фактичного надходження коштів на рахунок — але не раніше ніж за 60 днів до отримання авансу (стаття 106i частина 7 пункт 2). Таке рішення може бути зручним, якщо з контрагентом погоджено строки оплати або аванс має надійти в певний час після виставлення рахунку-фактури.

Виставляючи авансовий рахунок-фактуру зі строком оплати, зазначте відповідний строк оплати і не позначайте документ як оплачений. Авансовий рахунок-фактуру вносять до реєстру VAT лише в момент його розрахунку, тому правильне управління строками й розрахунками має ключове значення. Якщо у виставленому документі виявиться помилка, як її виправити, показує стаття про коригування коригувального рахунку-фактури.

Після отримання авансу за рахунком-фактурою, виставленим зі строком оплати, розрахуйте документ датою фактичного отримання коштів. Ця дата стає моментом виникнення податкового зобов’язання з VAT і підставою для внесення до реєстру продажів

Система розрахунку авансових рахунків-фактур зі строком оплати вимагає особливої уваги щодо:

  • Контролю строків сплати авансів
  • Правильного датування розрахунків відповідно до фактичних надходжень
  • Відображення в реєстрах VAT за датами оплат, а не виставлення рахунків-фактур
  • Перевірки відповідності між виставленими рахунками-фактурами та отриманими платежами

Такий підхід дає змогу краще планувати грошові потоки та дотримуватися податкових правил, особливо щодо строків розрахунку VAT.

Особливості кінцевих рахунків-фактур у KSeF

Запровадження KSeF принесло додаткові вимоги до кінцевих рахунків-фактур, особливо щодо нумерації та зв’язків між документами. Рахунки-фактури, виставлені в електронній системі, отримують унікальні номери KSeF, які потрібно правильно використовувати в документації. З 1 лютого 2026 року платники, як правило, зобов’язані виставляти структуровані рахунки-фактури в KSeF (стаття 106ga частина 1); платники, у яких продаж брутто у 2024 році не перевищив 200 000 000 zł, могли виставляти рахунки-фактури поза KSeF до 31 березня 2026 року (стаття 145l), а якщо вартість продажу брутто, задокументованого такими рахунками-фактурами за місяць, не перевищує 10 000 zł, — до 31 грудня 2026 року (стаття 145m). Що робити, коли дату такого рахунку-фактури потрібно виправити, пояснюємо в матеріалі про зміну дати виставлення рахунку-фактури в KSeF.

Якщо авансові рахунки-фактури виставляють у KSeF, наступні рахунки-фактури мають містити номер KSeF виставленого авансового рахунку-фактури. Це забезпечує повну простежуваність зв’язків між документами та полегшує перевірку правильності розрахунків.

Якщо авансові рахунки-фактури, виставлені в KSeF, покривають 100% вартості замовлення, кінцевий рахунок-фактуру виставляти не потрібно, оскільки він був би на нульову суму. Тоді останній авансовий рахунок-фактура має містити номери KSeF попередніх авансових рахунків-фактур (стаття 106f частина 4) — зв’язок випливає з номерів, які вносить продавець, система сама їх не додає

Переваги використання KSeF під час виставлення кінцевих рахунків-фактур охоплюють:

  • Автоматичне присвоєння унікальних номерів документів
  • Повну простежуваність зв’язків між авансовими і кінцевими рахунками-фактурами
  • Полегшену перевірку правильності розрахунків податковими органами
  • Зменшення ризику помилок у нумерації та зв’язках документів
  • Пришвидшення перевірки та розрахунку податків

Однак електронна система вимагає належної організаційної підготовки та знання специфічних процедур, пов’язаних із виставленням і зберіганням електронних документів.

Помилки в кінцевих рахунках-фактурах та їхні наслідки

Неправильне виставлення кінцевого рахунку-фактури може призвести до різних податкових і бухгалтерських наслідків. Найчастіші помилки стосуються неправильного розрахунку авансів, хибних дат виставлення та неповних даних документів.

Типові помилки в кінцевих рахунках-фактурах:

  • Неправильний розрахунок суми після вирахування авансів
  • Відсутність номерів авансових рахунків-фактур у кінцевому рахунку-фактурі
  • Хибні дати виникнення податкового зобов’язання
  • Неправильне відображення в реєстрах VAT і бухгалтерських книгах
  • Помилки у ставках VAT або базах оподаткування

Помилки в кінцевих рахунках-фактурах можуть вимагати виставлення коригувальних рахунків-фактур, а в разі суттєвих порушень — також призвести до податкових санкцій. Особливо важливі помилки, що впливають на суму VAT до сплати

Наслідки помилок можуть охоплювати:

  • Потребу виставити коригувальний рахунок-фактуру
  • Додаткові розрахунки в податкових реєстрах
  • Можливі санкції з боку контролюючих органів
  • Проблеми з відрахуванням VAT у покупця
  • Труднощі з розрахунком податкових витрат

Підприємець виставив кінцевий рахунок-фактуру, не врахувавши раніше отриманого авансу в розмірі 30% вартості замовлення. У результаті покупець сплатив повну суму кінцевого рахунку-фактури, що означало переплату. Довелося виставити коригувальний рахунок-фактуру і повернути переплату, що спричинило додаткові адміністративні витрати та затримки в розрахунках.

Щоб уникнути помилок, варто запровадити контрольні процедури, які охоплюють перевірку всіх реквізитів кінцевого рахунку-фактури перед його виставленням і регулярне звіряння розрахунків із контрагентами.

Найчастіші запитання

Чи можу я не виставляти кінцевий рахунок-фактуру, якщо аванс покриває 100% замовлення?

Так, якщо авансові рахунки-фактури покривають усю вартість замовлення, кінцевий рахунок-фактуру виставляти не обов’язково, оскільки він був би на нульову суму. Однак його можна виставити з упорядкувальною метою.

У який строк я маю виставити кінцевий рахунок-фактуру?

Як правило, кінцевий рахунок-фактуру слід виставити до 15-го числа місяця, що настає за місяцем, у якому відбувся продаж, тобто виконано замовлення (стаття 106i частина 1).

Чи має кінцевий рахунок-фактура містити номери авансових рахунків-фактур?

Так, кінцевий рахунок-фактура має містити номери всіх рахунків-фактур, виставлених до передачі товару чи надання послуги. У KSeF потрібно зазначати номери KSeF.

Як відобразити кінцевий рахунок-фактуру в KPiR?

Кінцевий рахунок-фактуру слід внести до KPiR у повній сумі нетто замовлення на дату виконання, незалежно від раніше отриманих авансів, якщо тільки він не слугує лише упорядкувальним цілям.

Що робити, якщо я помилився в кінцевому рахунку-фактурі?

У разі помилки потрібно виставити коригувальний рахунок-фактуру та внести відповідні виправлення в податкові реєстри. Суттєві помилки можуть вимагати додаткових розрахунків із податковими органами.

Схожі статті