Правила сервісу

1. Загальні положення

Виконавець: VKSIĘGOWOŚĆ spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (товариство з обмеженою відповідальністю)

Адреса: ul. Marcina Kasprzaka 31/119, 01-234 Warszawa

Реєстраційний суд: Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego (Районний суд для столичного міста Варшави, XIII господарський відділ Національного судового реєстру)

KRS: 0001156919, NIP: 5273152697, REGON: 540955488

Статутний капітал: 50 000 zł

Телефон: +48 791 699 299

E‑mail: kontakt@vksiegowosc.com

Ці правила визначають умови користування послугами, які надає VKSIĘGOWOŚĆ, зокрема бухгалтерськими та кадрово-зарплатними послугами.

Користування послугами означає повне прийняття цих правил. Правила доступні на сайті, їх можна завантажити, зберегти й роздрукувати.

2. Визначення

Виконавець

VKSIĘGOWOŚĆ spółka z ograniczoną odpowiedzialnością з місцезнаходженням у Варшаві, що провадить господарську діяльність у сфері бухгалтерських послуг.

Клієнт

Фізична особа, юридична особа або організаційна одиниця без статусу юридичної особи, яка користується послугами Виконавця.

Послуги

Надання бухгалтерських і кадрово-зарплатних послуг, визначених у договорі.

Сайт

Вебсайт, доступний за адресою vksiegowosc.com.

3. Обсяг послуг

3.1. Бухгалтерські послуги

Ведення повної бухгалтерії
Книга доходів і витрат (KPiR)
Податкові розрахунки
Фінансова звітність
Представництво в установах (додаткова послуга, за прайс-листом додаткових послуг)

3.2. Кадри й зарплата

Нарахування заробітної плати
Розрахунки з ZUS (Управління соціального страхування)
Кадрове обслуговування
Документація щодо працівників

4. Умови користування

4.1. Укладення договору

Договір укладається в момент прийняття Виконавцем замовлення, поданого Клієнтом. Замовлення приймається шляхом письмового або електронного підтвердження.

4.2. Форма комунікації

Сторони спілкуються електронно (e‑mail), телефоном, поштою або особисто в офісі Виконавця.

4.3. Строк виконання

Виконавець зобов’язується надавати послуги в строки, визначені законодавством або індивідуально узгоджені з Клієнтом.

5. Обов’язки сторін

5.1. Обов’язки Виконавця

Надання послуг із належною ретельністю
Збереження конфіденційності даних
Своєчасне надання послуг
Інформування про зміни в законодавстві
Архівування документів
Доступність для консультацій

5.2. Обов’язки Клієнта

Своєчасна передача документів
Оплата належних сум
Надання повної інформації
Інформування про зміни в діяльності
Співпраця під час надання послуг
Дотримання домовленостей

6. Платежі

6.1. Розмір винагороди

Розмір винагороди за послуги визначається індивідуально в договорі або в ціновій пропозиції.

6.2. Строки оплати

Винагорода сплачується після закінчення кожного календарного місяця на підставі рахунку-фактури, виставленого Виконавцем, протягом 7 днів від дати його виставлення, якщо договір не передбачає іншого. Днем оплати вважається день зарахування коштів на банківський рахунок Виконавця.

6.3. Прострочення оплати

У разі прострочення оплати Виконавцю належать встановлені законом відсотки за прострочення в комерційних операціях і компенсація витрат на стягнення заборгованості. Якщо прострочення перевищує 14 днів, Виконавець має право призупинити виконання дій за договором до дня погашення заборгованості.

7. Відповідальність

7.1. Відповідальність Виконавця

Виконавець відповідає за шкоду, заподіяну Клієнтові невиконанням або неналежним виконанням послуг, відповідно до положень Цивільного кодексу.

Виконавець має страхування цивільної відповідальності на суму 100 000 zł. Правила й межі відповідальності визначає договір.

7.2. Винятки з відповідальності

Шкода внаслідок непередання або несвоєчасного передання документів Клієнтом
Шкода внаслідок дії непереборної сили
Шкода внаслідок неправильної інформації, наданої Клієнтом
Шкода, пов’язана зі збоями зовнішніх систем (e-Urząd Skarbowy, ZUS)

8. Розірвання договору

8.1. Розірвання договору

Кожна зі сторін може розірвати договір з місячним строком попередження, з наслідком на кінець календарного місяця.

8.2. Розірвання без попередження

Виконавець може розірвати договір без попередження у разі:

Прострочення оплати понад 30 днів
Порушення Клієнтом умов договору
Систематичного непередання документів

8.3. Остаточні розрахунки

Після розірвання або закінчення строку дії договору Виконавець повертає Клієнтові всю документацію протягом 14 днів на підставі акта приймання-передачі, якщо законодавство не передбачає іншого.

8.4. Відмова від договору

Кожна зі сторін має право відмовитися від договору протягом 14 днів з дня його укладення. Щоб відмовитися від договору, Клієнт зобов’язаний подати заяву про відмову від договору в письмовій формі або електронною поштою на адресу, вказану для контакту. Повернення сплаченої винагороди за період дії договору відбудеться протягом 30 днів від підтвердження отримання коригувального рахунку-фактури на номер банківського рахунку, вказаний Клієнтом у заяві. З урахуванням вищезазначеного, після закінчення строку для відмови від договору будь-які внесені Клієнтом платежі поверненню не підлягають.

9. Інтелектуальна власність

Усі матеріали, доступні на сайті, зокрема тексти, графіка, логотипи й фотографії, захищені авторським правом і є власністю Виконавця.

Забороняється копіювати, відтворювати, змінювати або будь-яким чином використовувати матеріали без письмової згоди Виконавця.

10. Прикінцеві положення

10.1. Застосовне право

У питаннях, не врегульованих цими правилами, застосовується польське право, зокрема Цивільний кодекс.

10.2. Вирішення спорів

Можливі спори, що виникають у зв’язку з виконанням договору, вирішує суд за місцезнаходженням Виконавця.

10.3. Зміни правил

Виконавець залишає за собою право вносити зміни до правил. Клієнтів буде повідомлено про зміни за 30 днів.

10.4. Контакти

kontakt@vksiegowosc.com

+48 791 699 299

Останнє оновлення: 8 листопада 2026 р.

Ці правила набувають чинності з дня їх публікації на сайті.

Зміст