Поєднання роботи з батьківською відпусткою (urlop rodzicielski) – рішення, яке стає дедалі популярнішим серед молодих батьків. Трудовий кодекс (Kodeks pracy) дозволяє це, але водночас ставить перед відділами кадрів і бухгалтерії завдання правильно розрахувати заробітну плату та допомоги. Розрахунок допомоги по материнству (zasiłek macierzyński) при поєднанні роботи з батьківською відпусткою вимагає знання детальних правил і вміння застосовувати їх на практиці.
Правильне нарахування допомог у період поєднання роботи з батьківською відпусткою має ключове значення і для роботодавця, і для працівника. Помилки в розрахунках можуть призвести до неправильних виплат, а отже – до необхідності повертати переплачені суми або вимагати доплат. Тому так важливо розуміти, як розраховуються окремі складові заробітної плати та допомоги в цей особливий період.
Основні правила батьківської відпустки
Батьківська відпустка – одне з найважливіших прав працівника, пов’язаних із батьківством. Право на цю відпустку належить спільно обом батькам-працівникам дитини (стаття 182(1a) § 3 Трудового кодексу), а відпустка надається одноразово або не більше ніж у 5 частинах, не пізніше ніж до кінця календарного року, в якому дитині виповнюється 6 років (стаття 182(1c)). Це право має на меті дати батькам змогу доглядати за дитиною в перші роки її життя. Після повернення на роботу батьки також питають, коли можливе звільнення після батьківської відпустки.
Кожен із батьків має виключне право на 9 тижнів батьківської відпустки з її повного обсягу. Цю частину відпустки не можна передати другому з батьків, вона є індивідуальним правом кожного з них
Тривалість батьківської відпустки залежить від кількості дітей, народжених під час одних пологів. У разі народження однієї дитини батьківська відпустка становить до 41 тижня, а в разі народження більшої кількості дітей – до 43 тижнів. Ці базові строки можуть бути продовжені в особливих ситуаціях, пов’язаних зі здоров’ям дитини.
Батьки дітей із серйозними проблемами зі здоров’ям можуть розраховувати на значно довшу батьківську відпустку. Вона становить до 65 тижнів у разі народження однієї дитини або до 67 тижнів у разі народження більшої кількості дітей для батьків дитини, яка має довідку, що підтверджує тяжке й незворотне порушення розвитку або невиліковну хворобу, що загрожує життю.
Довідку, що підтверджує тяжке й незворотне порушення розвитку або невиліковну хворобу, що загрожує життю, має видати лікар медичного страхування зі спеціалізацією II ступеня або званням спеціаліста в галузі акушерства та гінекології, перинатології, неонатології, дитячої неврології, дитячої кардіології або дитячої хірургії
Умовою отримання такої довідки є встановлення того, що проблеми зі здоров’ям дитини виникли в пренатальний період розвитку або під час пологів. Ця норма має на меті забезпечити додаткову підтримку сім’ям, які стикаються з особливо складною ситуацією, пов’язаною зі здоров’ям дитини.
Порядок поєднання роботи з батьківською відпусткою
Трудовий кодекс дозволяє поєднувати батьківську відпустку з роботою в роботодавця, який надав відпустку, в обсязі не більше половини повного робочого часу (стаття 182(1e) § 1), але для цього потрібно виконати певні процедурні умови. Працівник, який хоче скористатися такою можливістю, має подати роботодавцю відповідну заяву в паперовій або електронній формі. Ключове значення має строк: заяву слід подати не пізніше ніж за 21 день до початку роботи.
Роботодавець зобов’язаний задовольнити заяву працівника про поєднання роботи з батьківською відпусткою, якщо це не є неможливим через організацію роботи або вид роботи, яку виконує працівник. У разі відмови роботодавець має повідомити працівника про своє рішення в паперовій або електронній формі протягом 7 днів від отримання заяви.
Поєднання роботи з батьківською відпусткою пропорційно подовжує батьківську відпустку. Подовження відбувається пропорційно до робочого часу, який працівник відпрацьовує під час відпустки або її частини
Якщо працівник поєднує батьківську відпустку з роботою в роботодавця, який надав цю відпустку, тривалість батьківської відпустки подовжується. Максимальна тривалість після подовження становить:
- 82 тижні в разі народження однієї дитини
- 86 тижнів у разі народження більшої кількості дітей
Для батьків дітей із серйозними проблемами зі здоров’ям передбачено ще довші строки. Якщо роботу з батьківською відпусткою поєднують батьки дитини, яка має довідку, що підтверджує тяжке й незворотне порушення розвитку або невиліковну хворобу, що загрожує життю, максимальна тривалість після подовження становить:
- 130 тижнів у разі народження однієї дитини
- 134 тижні в разі народження більшої кількості дітей
Правила виплати допомоги по материнству за батьківську відпустку
Допомога по материнству за період батьківської відпустки є основною грошовою виплатою для батьків. Відповідно до Закону від 25 червня 1999 року про грошові виплати із соціального страхування на випадок хвороби та материнства (закон про допомоги – ustawa zasiłkowa), за весь період батьківської відпустки належить допомога по материнству в розмірі 70% бази нарахування допомоги. Інша виплата, що належить після втрати роботи, – допомога по безробіттю: умови і розмір.
Однак є й альтернативний варіант. Працівниця-мати може подати заяву, щоб щомісячна допомога по материнству за період відпустки у зв’язку з вагітністю та пологами (urlop macierzyński) і батьківської відпустки становила 81,5% бази нарахування допомоги. Умовою є подання заяви не пізніше ніж через 21 день після пологів (стаття 30a частина 1 і стаття 31 частина 3 закону про допомоги).
Працівник-батько за період 9-тижневої частини відпустки, яку не можна передати, отримуватиме допомогу в розмірі 70% бази нарахування допомоги. Цю частину відпустки не можна передати матері дитини, вона є виключним правом батька
Щомісячна допомога по материнству за період, визначений Трудовим кодексом як відпустка у зв’язку з вагітністю та пологами, становить 100% бази нарахування допомоги (стаття 31 частина 1). З 26 квітня 2023 року норми вже не передбачають допомоги в розмірі 100% за перші тижні батьківської відпустки – за батьківську відпустку належить 70% бази нарахування допомоги (стаття 31 частина 2) або, якщо заяву подано протягом 21 дня після пологів, 81,5% (крім 9 тижнів другого з батьків – 70%, стаття 31 частина 3f).
Якщо після заяви про 81,5% у перший рік життя дитини не використано жодного дня допомоги за батьківську відпустку, допомога за цю відпустку становить 70% бази нарахування допомоги, а за період відпустки у зв’язку з вагітністю та пологами за заявою виплачується одноразове вирівнювання до 100% (стаття 31 частини 3g і 4).
Розрахунок заробітної плати при поєднанні роботи з відпусткою
Розрахунок заробітної плати при поєднанні роботи з батьківською відпусткою вимагає пропорційного підходу. Розмір допомоги по материнству зменшується пропорційно до робочого часу, в якому працівник поєднує батьківську відпустку з роботою в роботодавця, який надав цю відпустку (стаття 31 частина 4a закону про допомоги).
Основою розрахунку є ділення належної заробітної плати на кількість годин, які слід відпрацювати в місяці, а потім множення результату на кількість фактично відпрацьованих годин. Цей метод забезпечує справедливий розрахунок і за відпрацьований час, і за період батьківської відпустки.
Під час розрахунку заробітної плати за поєднання роботи з батьківською відпусткою ключове значення має правильне визначення погодинної ставки. Її обчислюють діленням місячної заробітної плати на кількість годин, які слід відпрацювати в цьому місяці
Практичне застосування цих правил можна показати на прикладі працівниці із заробітною платою 5 000 zł за роботу на повну ставку з понеділка по п’ятницю. Якщо з 1 січня 2026 року вона працює на пів ставки, поєднуючи роботу з батьківською відпусткою, розрахунок виглядає так (норма робочого часу в січні 2026 року – 160 годин: 22 дні з понеділка по п’ятницю мінус 2 святкові дні, 1 і 6 січня, стаття 130 Трудового кодексу):
- Погодинна ставка: 5 000 zł / 160 годин = 31,25 zł
- Оплата за відпрацьовані години: 80 годин × 31,25 zł = 2 500,00 zł
Якщо працівниця поєднує роботу з батьківською відпусткою лише частину місяця, розрахунок стає складнішим. Якщо вона працює на пів ставки з 1 по 23 січня 2026 року (15 робочих днів по 4 години), а потім повертається до роботи на повну ставку, заробітна плата за січень складається з двох частин:
- За період поєднання роботи з відпусткою (60 годин × 31,25 zł = 1 875,00 zł)
- За решту періоду роботи на повну ставку (5 днів × 8 годин × 31,25 zł = 1 250,00 zł)
- Загальна заробітна плата за січень: 3 125,00 zł
Щорічна відпустка в період поєднання з батьківською відпусткою
Особливою ситуацією є використання щорічної відпустки (urlop wypoczynkowy) в період поєднання роботи з батьківською відпусткою. Щорічна відпустка надається в дні, які є для працівника робочими згідно з його графіком роботи, у кількості годин, що відповідає добовій нормі робочого часу працівника в цей день. Від обсягу робочого часу залежить і відпустка працівника на неповну ставку.
Надання відпустки в робочий день лише на частину добової норми робочого часу допускається тільки тоді, коли залишок відпустки менший за повну добову норму робочого часу працівника в день, на який має бути надано відпустку. Під час надання відпустки один день відпустки відповідає 8 годинам роботи.
Оплата щорічної відпустки, використаної в період поєднання батьківської відпустки з роботою, визначається за стандартними правилами статті 172 Трудового кодексу та Постанови від 8 січня 1997 року про детальні правила надання щорічної відпустки, визначення й виплати заробітної плати за час відпустки та грошового еквівалента за відпустку
Трудовий кодекс гарантує працівникові за час відпустки таку заробітну плату, яку він отримав би, якби в цей час працював. Змінні складові заробітної плати можна розраховувати на основі середньої заробітної плати за 3 місяці, що передують місяцю початку відпустки. У разі значних коливань заробітної плати цей період може бути продовжено до 12 місяців.
Постанова про відпустки детально визначає, які складові заробітної плати враховують під час розрахунку оплати відпустки. Не враховуються, зокрема:
- Одноразові або неперіодичні виплати за виконання певного завдання
- Оплата за час готовності до роботи та за час простою
- Ювілейні винагороди
- Оплата за час щорічної відпустки
- Грошовий еквівалент за щорічну відпустку
- Оплата за час непрацездатності через хворобу
Детальний розрахунок допомоги по материнству
Практичний розрахунок допомоги по материнству при поєднанні роботи з батьківською відпусткою передбачає кілька етапів. Основою є визначення бази нарахування допомоги, яку потім відповідно коригують залежно від робочого часу.
Розглянемо приклад працівниці, яка подала заяву про батьківську відпустку тривалістю 32 тижні та про поєднання роботи з цією відпусткою на пів ставки. Працівниця почала відпустку 12 вересня 2026 року, а її заробітна плата незмінно становить 6 000 zł. Вона не подавала заяви про допомогу в розмірі 81,5%, тому за батьківську відпустку їй належить 70% бази.
Перший етап – визначення бази нарахування допомоги по материнству:
- Внесок на соціальне страхування: 6 000 zł × 13,71% = 822,60 zł
- База нарахування допомоги: 6 000 zł - 822,60 zł = 5 177,40 zł
- Щомісячна допомога (70%): 5 177,40 zł × 70% = 3 624,18 zł
- Денна сума допомоги (70%): 3 624,18 zł / 30 днів = 120,81 zł
Під час розрахунку допомоги по материнству за період батьківської відпустки ключове значення має пропорційне зменшення виплати відповідно до робочого часу працівника. Зменшення застосовується як до допомоги в розмірі 81,5%, так і до допомоги в розмірі 70% бази
Другий етап – визначення допомоги по материнству за період батьківської відпустки, поєднаної з роботою на пів ставки:
- Щомісячна допомога при пів ставки: 3 624,18 zł × 0,5 = 1 812,09 zł
- Денна сума допомоги при пів ставки: 1 812,09 zł / 30 днів = 60,40 zł
- Допомога за 19 днів вересня (12–30 вересня): 60,40 zł × 19 днів = 1 147,60 zł
- Подовження відпустки: 32 тижні × 0,5 = 16 тижнів (стаття 182(1f) § 2 Трудового кодексу)
- Тривалість подовженої частини, якщо робота на пів ставки триває: 16 тижнів / (1 - 0,5) = 32 тижні (стаття 182(1f) § 7)
Розрахована таким чином сума є денним розміром допомоги по материнству в розмірі 70%, зменшеним пропорційно до ставки. У такому самому розмірі слід виплачувати допомогу по материнству за період подовженої батьківської відпустки, якщо працівниця й далі поєднує її з роботою на пів ставки.
Практичні аспекти розрахунків
Розрахунок заробітної плати та інших виплат під час поєднання батьківської відпустки з роботою вимагає системного підходу й точності. Роботодавці мають ураховувати всі наведені правила для конкретних виплат, щоб уникнути помилок, які можуть призвести до проблем із ZUS (Управління соціального страхування) або під час перевірок. Заяви на відпустки, допомоги та зарплату під час батьківських відпусток ми розраховуємо для роботодавців, які обрали наше кадрове та зарплатне обслуговування.
Особливу увагу слід приділити належному веденню документації щодо періоду поєднання роботи з батьківською відпусткою. Ця документація має містити всю інформацію, потрібну для відтворення способу розрахунку окремих складових заробітної плати та виплат.
Роботодавцям варто регулярно перевіряти актуальність норм щодо батьківської відпустки та допомоги по материнству, оскільки ці правила можуть змінюватися. Особливо важливо стежити за змінами ставок внесків на соціальне страхування, які впливають на базу нарахування допомоги
Ключове значення має також належна комунікація з працівниками, які користуються батьківською відпусткою. Працівників слід інформувати про всі фінансові аспекти поєднання роботи з відпусткою, зокрема про вплив на розмір майбутніх виплат і прав.
Практичне впровадження системи розрахунків вимагає також належної підготовки відділу кадрів і бухгалтерії. Працівники, відповідальні за розрахунки, мають пройти навчання з усіх правових і розрахункових аспектів поєднання роботи з батьківською відпусткою.
Найпоширеніші помилки в розрахунках
На практиці частим джерелом помилок у розрахунках, пов’язаних із поєднанням роботи з батьківською відпусткою, є неправильне обчислення пропорційного зменшення допомоги по материнству. Такі помилки можуть призвести до переплат або недоплат, що створює додаткові адміністративні проблеми.
Ще одна часта помилка – неправильне врахування щорічної відпустки в період поєднання роботи з батьківською відпусткою. Роботодавці часто не застосовують правильних правил розрахунку оплати відпустки, що може призвести до спорів із працівниками.
Проблеми можуть виникати й через неправильне документування періодів роботи та відпустки. Без точної документації неможливо правильно розрахувати виплати, і можуть виникнути проблеми під час перевірки ZUS.
Виробнича компанія з 200 працівниками впроваджувала систему поєднання роботи з батьківською відпусткою. Спочатку виникали проблеми з правильним розрахунком допомоги по материнству, бо відділ кадрів не враховував пропорційного зменшення виплати. Після впровадження детальних процедур і навчання працівників помилок стало значно менше, а система розрахунків працює злагодженіше.
| Вид помилки | Наслідки | Як уникнути | Коли перевіряти |
|---|---|---|---|
| Неправильний розрахунок пропорції | Переплата/недоплата допомоги | Ретельна перевірка ставки | Під час кожної виплати допомоги |
| Неправильний розрахунок щорічної відпустки | Неправильна оплата відпустки | Застосування правильних норм | Під час кожної щорічної відпустки |
| Відсутність документації | Проблеми під час перевірки ZUS | Систематичне ведення обліку | Постійно |
| Неправильні строки | Втрата прав | Контроль строків подання заяв | Перед поданням заяви |
Вплив на майбутні виплати
Поєднання роботи з батьківською відпусткою впливає не лише на поточні розрахунки, а й на майбутні виплати працівника. Періоди роботи на неповну ставку можуть впливати на розмір майбутніх пенсій за віком та через непрацездатність, оскільки внески із заробітної плати відповідно нижчі. Водночас із допомоги по материнству працівник підлягає пенсійному страхуванню та страхуванню на випадок інвалідності, а внески із суми допомоги фінансує державний бюджет (стаття 9 частина 1d, стаття 16 частина 8 і стаття 18 частина 6 закону про систему соціального страхування).
Роботодавцям варто інформувати працівників про довгострокові фінансові наслідки поєднання роботи з батьківською відпусткою. Ця інформація має охоплювати вплив на розмір майбутніх виплат і можливості додаткового страхування.
Варто також звернути увагу на вплив на право на допомогу з тимчасової непрацездатності (zasiłek chorobowy) та інші короткострокові виплати. База нарахування цих виплат може бути нижчою для працівників, які тривалий час поєднували роботу з батьківською відпусткою.
- Внески із заробітної плати за роботу на неповну ставку пропорційно нижчі, а внески з допомоги по материнству сплачує державний бюджет
- База нарахування майбутніх виплат може бути зниженою
- Право на допомогу з тимчасової непрацездатності зберігається, але її розмір може бути нижчим
- Працівник не може добровільно доплатити внески до повної суми
- Вплив на трудовий стаж і право на щорічну відпустку
Норми не передбачають добровільної доплати працівником внесків на соціальне страхування до повної суми. Внески нараховуються з фактично виплаченої заробітної плати та – за рахунок державного бюджету – із суми допомоги по материнству (стаття 16 частина 8 і стаття 18 частина 6 закону про систему соціального страхування)


