Firma w Polsce dla cudzoziemca - JDG czy spółka z o.o. w 2026

Opublikowano: Zespół VKSIĘGOWOŚCI

Cudzoziemiec może prowadzić firmę w Polsce, ale nie zawsze w każdej formie. Od obywatelstwa i dokumentu pobytowego zależy, czy wolno mu założyć jednoosobową działalność gospodarczą (JDG), czy pozostaje spółka – najczęściej spółka z o.o. W tym wpisie wyjaśniamy, kto i na jakich zasadach może założyć firmę w Polsce w 2026 roku, czym różnią się obie drogi, jak uzyskać PESEL i NIP, skąd wziąć adres firmy w Warszawie i jak wygląda księgowość, gdy nie znasz dobrze polskiego.

Zasady podejmowania działalności przez cudzoziemców określa ustawa o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium RP (t.j. Dz.U. 2026 poz. 1313). Przed rejestracją sprawdź swój status pobytowy – to on decyduje, czy możesz prowadzić JDG

Kto może założyć JDG w Polsce

Na takich samych zasadach jak Polacy działalność gospodarczą mogą prowadzić obywatele innych państw Unii Europejskiej i państw EFTA należących do Europejskiego Obszaru Gospodarczego – art. 4 ust. 1 w zw. z art. 3 pkt 6 ustawy. Obywatele innych państw mają takie samo prawo, jeśli spełniają jeden z warunków z art. 4 ust. 2, m.in.:

  • mają zezwolenie na pobyt stały albo zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE,
  • mają niektóre zezwolenia na pobyt czasowy (wymienione w ustawie), status uchodźcy, ochronę uzupełniającą albo zgodę na pobyt ze względów humanitarnych lub tolerowany,
  • mają zezwolenie na pobyt czasowy i są w związku małżeńskim z obywatelem polskim mieszkającym w Polsce,
  • korzystają w Polsce z ochrony czasowej,
  • mają ważną Kartę Polaka.

Osoby spoza tych grup mogą prowadzić działalność wyłącznie w formie spółki: komandytowej, komandytowo-akcyjnej, z o.o., prostej spółki akcyjnej lub akcyjnej (art. 4 ust. 3). Zasady pobytu obywateli Ukrainy zmieniały się w ostatnich latach kilkakrotnie – przed rejestracją sprawdź, na jakiej podstawie przebywasz w Polsce dziś.

Sytuacja cudzoziemca JDG w CEIDG Spółka z o.o. w KRS
obywatel UE lub EOG tak tak
pobyt stały, rezydent długoterminowy UE, Karta Polaka tak tak
ochrona czasowa, status uchodźcy, ochrona uzupełniająca tak tak
inna podstawa pobytu albo pobyt za granicą nie tak

JDG czy spółka z o.o.: najważniejsze różnice

JDG zakłada się bezpłatnie w CEIDG, a właściciel odpowiada za długi firmy całym majątkiem. Płaci składki ZUS od działalności (z ulgami na start), a podatek rozlicza według skali, liniowo albo ryczałtem. Księgowość jest uproszczona: KPiR albo ewidencja przychodów.

Spółka z o.o. wymaga kapitału zakładowego co najmniej 5 000 zł (art. 154 § 1 Kodeksu spółek handlowych) i wpisu do KRS. Za zobowiązania odpowiada co do zasady spółka. Wspólnik spółki wieloosobowej nie płaci składek ZUS z samego tytułu udziałów, ale jedyny wspólnik jednoosobowej sp. z o.o. podlega ubezpieczeniom tak jak osoba prowadząca działalność (art. 8 ust. 6 pkt 4 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych). Spółka płaci CIT, a wypłata zysku jest dodatkowo opodatkowana u wspólnika. Spółka musi prowadzić pełną księgowość i co roku sporządzać sprawozdanie finansowe, więc jej obsługa jest droższa – porównanie kosztów znajdziesz we wpisie Ile kosztuje księgowość JDG i spółki w Warszawie.

Spółka z o.o., w której wspólnikiem jest cudzoziemiec spoza art. 4 ust. 1–2, ma jedno dodatkowe ograniczenie: taka osoba nie może spełniać na rzecz spółki powtarzających się świadczeń niepieniężnych z art. 176 Kodeksu spółek handlowych (art. 4 ust. 3a ustawy).

Rejestracja JDG: CEIDG, PESEL i NIP

JDG rejestruje się wnioskiem do CEIDG. Ten sam wniosek jest zgłoszeniem identyfikacyjnym do urzędu skarbowego, więc NIP nadawany jest w ramach rejestracji (art. 5 ust. 5a i art. 5a ustawy o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników). Wniosek służy też do zgłoszenia do ZUS i podania danych statystycznych (REGON).

Cudzoziemiec składający wniosek do CEIDG musi mieć numer PESEL albo unijny identyfikator do transgranicznej identyfikacji elektronicznej (art. 4 ust. 9 ustawy, dodany nowelizacją z 13 marca 2026 r., Dz.U. 2026 poz. 507). W praktyce oznacza to, że PESEL warto załatwić przed rejestracją firmy.

We wniosku podaje się adres do doręczeń (jawny w CEIDG) i adres zamieszkania (dla urzędów). Stałe miejsce wykonywania działalności jest opcjonalne. Przedsiębiorcy powinni mieć także adres do e-Doręczeń – urzędy coraz częściej korespondują właśnie tą drogą. Jeśli przewidujesz sprzedaż powyżej 240 000 zł rocznie albo usługi wyłączone ze zwolnienia, konieczna będzie rejestracja do VAT – opisujemy ją we wpisie o rejestracji do VAT i VAT-UE.

Rejestracja spółki z o.o.: S24 albo notariusz

Spółkę z o.o. można założyć przez system S24 (wzorzec umowy) albo u notariusza. Rejestracja przez S24 jest możliwa tylko wtedy, gdy każda osoba podpisująca ma konto w systemie i akceptowany podpis elektroniczny – Profil Zaufany, podpis osobisty albo kwalifikowany. Profil Zaufany i podpis osobisty wymagają numeru PESEL, więc cudzoziemcy często korzystają z podpisu kwalifikowanego albo z umowy w formie aktu notarialnego (przy udziale tłumacza przysięgłego, jeśli nie znają języka polskiego).

Po wpisie do KRS spółka:

  1. otrzymuje NIP i REGON automatycznie z rejestru,
  2. w ciągu 21 dni zgłasza do urzędu skarbowego dane uzupełniające na formularzu NIP-8 – m.in. rachunki bankowe i dane podmiotu prowadzącego księgowość (art. 5 ust. 2c ustawy o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników),
  3. zgłasza beneficjentów rzeczywistych do Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych (CRBR),
  4. w razie potrzeby rejestruje się do VAT (VAT-R).

Adres firmy w Warszawie: wirtualne biuro

Cudzoziemiec, który nie ma w Polsce własnego lokalu, potrzebuje adresu dla firmy: JDG – adresu do doręczeń w CEIDG, spółka – siedziby i adresu w KRS. Rozwiązaniem jest wirtualne biuro, czyli adres z odbiorem i skanowaniem korespondencji. Pamiętaj, że dla JDG urząd skarbowy co do zasady wynika z miejsca zamieszkania właściciela, a nie z adresu firmy, a dla spółki – z jej siedziby.

W naszej grupie wirtualne biuro prowadzą dwa biura: VBIURO na Woli i VSTREFA w Śródmieściu. Przy umowie na księgowość w VKSIĘGOWOŚCI adres w pakiecie BIURO + KSIĘGOWOŚĆ kosztuje 29 zł netto miesięcznie (księgowość płatna osobno). Umowę na adres zawierasz z firmą, która prowadzi wybrane biuro.

Podatki i księgowość, gdy nie znasz polskiego

Polskie przepisy nie przewidują księgowości w innym języku. Księgi rachunkowe i KPiR prowadzi się w języku polskim i w walucie polskiej (art. 9 ustawy o rachunkowości, § 6 ust. 1 rozporządzenia o KPiR). Dokumenty w języku obcym – np. faktury od kontrahentów z zagranicy – można przyjąć do ewidencji, ale na żądanie organu kontroli trzeba zapewnić ich wiarygodne tłumaczenie na polski (art. 21 ust. 5 ustawy o rachunkowości, art. 189 § 3 Ordynacji podatkowej).

Ważna jest też rezydencja podatkowa. Osoba, która ma w Polsce ośrodek interesów życiowych albo przebywa tu ponad 183 dni w roku, podlega w Polsce nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu (art. 3 ust. 1a ustawy o PIT). Dochody z działalności prowadzonej w Polsce są tu co do zasady opodatkowane także u nierezydenta, z uwzględnieniem umów o unikaniu podwójnego opodatkowania.

Przykład: pani Olena, obywatelka Ukrainy korzystająca w Polsce z ochrony czasowej, ma numer PESEL i chce świadczyć usługi graficzne. Rejestruje JDG w CEIDG, jako adres do doręczeń podaje adres wirtualnego biura na Woli, a księgowość uproszczoną zleca biuru rachunkowemu. Jej klient z Niemiec wystawia zlecenie po angielsku, a pani Olena przekazuje biuru fakturę i potwierdzenie przelewu przez panel klienta.

Firma cudzoziemca w VKSIĘGOWOŚCI

Strona VKSIĘGOWOŚCI, formularz zamówienia i panel klienta działają po polsku, angielsku i ukraińsku. Prowadzimy księgowość dla firm, JDG i spółek: firmy z CEIDG mają księgowość uproszczoną (od 100 zł netto miesięcznie), spółki z KRS – pełną (od 200 zł netto), zależnie od liczby dokumentów. Umowę podpiszesz Profilem Zaufanym, podpisem kwalifikowanym albo osobiście w biurze na Woli lub w Śródmieściu. W cenie księgowości przygotowujemy zgłoszenia VAT-R i NIP-8. Jeśli wolisz zacząć od spółki już wpisanej do KRS, zobacz gotowe spółki. Zamówienie złożysz w formularzu.

Najczęstsze pytania

Czy cudzoziemiec bez karty pobytu może założyć firmę w Polsce?

JDG – zwykle nie, chyba że jest obywatelem UE lub EOG albo spełnia inny warunek z art. 4 ust. 2 ustawy (np. ochrona czasowa, Karta Polaka). Spółkę z o.o. może natomiast co do zasady założyć każda osoba zagraniczna, także mieszkająca za granicą.

Czy do założenia JDG potrzebny jest PESEL?

Tak. Cudzoziemiec składający wniosek do CEIDG musi mieć numer PESEL albo unijny identyfikator do transgranicznej identyfikacji elektronicznej (art. 4 ust. 9 ustawy o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych).

Czy księgowość w Polsce może być prowadzona po angielsku lub ukraińsku?

Nie. Księgi, KPiR i deklaracje prowadzi się po polsku. Możesz jednak korzystać ze strony, formularza i panelu klienta VKSIĘGOWOŚCI po angielsku lub ukraińsku, a dokumenty obcojęzyczne przekazywać do zaksięgowania – na żądanie organu trzeba zapewnić ich tłumaczenie.

Ile kosztuje adres firmy w Warszawie z księgowością?

Przy umowie na księgowość w VKSIĘGOWOŚCI adres w pakiecie BIURO + KSIĘGOWOŚĆ kosztuje 29 zł netto miesięcznie – na Woli (VBIURO) albo w Śródmieściu (VSTREFA). Księgowość jest płatna osobno, według cennika.

Powiązane artykuły